From 6ca86caf9604716a2f1cb456d100b0b7057f94a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francois Marier Date: Fri, 23 Nov 2007 11:42:21 +1300 Subject: [PATCH] Update French translation --- debian/po/fr.po | 11 ++++------- 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po index 1ac47dd..efa7d26 100644 --- a/debian/po/fr.po +++ b/debian/po/fr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: andrew@etc.gen.nz\n" "POT-Creation-Date: 2007-11-23 11:32+1300\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-16 12:53+1300\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-23 11:39+1300\n" "Last-Translator: Francois Marier \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,14 +60,12 @@ msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 -#, fuzzy msgid "Send email status to:" -msgstr "Envoyer le status à quelqu'un ?" +msgstr "Envoyer le status à :" #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 -#, fuzzy msgid "Who should emails be sent to on a daily basis?" msgstr "Qui devrait recevoir les courriels quotidiens ?" @@ -88,6 +86,5 @@ msgid "" "To disable set the email address to \"none\". To specify multiple email " "addresses, seperate them with a comma." msgstr "" - -#~ msgid "To disable set the email address to \"none\"." -#~ msgstr "Pour désactiver cette fonction, entrez l'adresse \"none\"." +"Pour désactiver cette fonction, entrez l'adresse \"none\". Pour spécifiez " +"plus d'une adresse, séparez-les par des virgules." -- 2.30.2