msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: andrew@etc.gen.nz\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-23 11:32+1300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Source: mythtv-status@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-23 11:54+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-23 11:39+1300\n"
"Last-Translator: Francois Marier <francois@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "MythTV backend to check:"
-msgstr "Système MythTV à examiner:"
+msgstr "Système MythTV à examiner :"
#. Type: string
#. Description
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
-msgid "Who should emails be sent to on a daily basis?"
-msgstr "Qui devrait recevoir les courriels quotidiens ?"
+msgid "Status emails can be sent on a daily basis."
+msgstr "Un courriel de status peut être envoyé quotidiennement."
#. Type: string
#. Description
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mythtv-status\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: andrew@etc.gen.nz\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-23 11:32+1300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Source: mythtv-status@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-23 11:54+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-22 07:41+0000\n"
"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
#. Description
#: ../templates:3001
#, fuzzy
-msgid "Who should emails be sent to on a daily basis?"
+msgid "Status emails can be sent on a daily basis."
msgstr "Para quem deveremos enviar emails diáriamente?"
#. Type: string
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: andrew@etc.gen.nz\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-23 11:32+1300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Source: mythtv-status@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-23 11:54+1300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
-msgid "Who should emails be sent to on a daily basis?"
+msgid "Status emails can be sent on a daily basis."
msgstr ""
#. Type: string
Type: string
Default: none
_Description: Send email status to:
- Who should emails be sent to on a daily basis?
+ Status emails can be sent on a daily basis.
.
By default an email is only sent if there is a conflict. You must have
the MythTV Perl API installed for this to work.